音声や動画から字幕を生成
音声や動画からタイミング付きの字幕を生成します。開始前に音声の言語を選択してください。明瞭な発話は、文字起こしの精度向上に役立ちます。
- ホームページから音声または動画ファイルをアップロードするか、公開のメディアリンクを取り込みます。
- 元の言語を選択し、字幕を生成してプロジェクトを開きます。
- 録音を再生しながら、名前、句読点、話者ラベルを確認します。
字幕のヒントとクリエイター向けガイド
音声や動画から正確で読みやすい字幕を作るための実用的なガイドです。
同期した二言語字幕を作成
翻訳する前に、修正した原文を保存してください。「原文」「訳文」「原文と訳文」の各表示を使って、結果の確認やエクスポートができます。
- エディターで原文の字幕を修正し、保存します。
- 翻訳先の言語を選択し、プロジェクトを翻訳します。
- 「原文と訳文」表示で各行の対応を確認し、二言語字幕をエクスポートします。
字幕または文書の形式を選択
動画の字幕にはタイミング付きの形式を、テキストを読んだり編集したりする場合には文書形式を使用してください。Free、Plus、Proのいずれも、これらすべてのエクスポート形式に対応しています。
- SRT、VTT、ASS：プレーヤー、動画プラットフォーム、字幕エディター向けです。
- TXT：タイムスタンプを含まないプレーンテキストです。コピーや整理に適しています。
- DOCX：タイムスタンプと既存の話者ラベルを含む文書です。