Générez automatiquement les sous-titres de vos vidéos

Transformez les paroles d’une vidéo en sous-titres horodatés.

Déposez un fichier audio ou vidéo ici, ou cliquez pour le sélectionner

.mp4, .mov, .mkv, .webm

Inscrivez-vous pour essayer la transcription gratuitement.

De la vidéo au fichier de sous-titres

  1. 1

    Choisissez une vidéo et sa langue parlée

    Sélectionnez une vidéo contenant des paroles, puis indiquez la langue parlée.

  2. 2

    Vérifiez la transcription

    Vérifiez chaque sous-titre dans l’éditeur et enregistrez les corrections.

  3. 3

    Téléchargez les sous-titres

    Choisissez un format et exportez le fichier de sous-titres horodatés.

Éditeur affichant une transcription anglaise et un horodatage

Réécoutez un passage depuis son horodatage

L’éditeur affiche les sous-titres originaux dans l’ordre. Sélectionnez un horodatage pour écouter le passage vidéo correspondant, puis corrigez les noms, les termes ou la ponctuation.

Fenêtre d’exportation avec SRT, sous-titres originaux et durée maximale de six secondes sélectionnés

Exportez des sous-titres SRT, VTT ou ASS

Réglez la durée maximale de chaque sous-titre (six secondes par défaut). Téléchargez les sous-titres dans la langue d’origine au format pris en charge par votre lecteur ou logiciel de montage.