Genera sottotitoli per i video di X (Twitter)
Segui notizie, interviste e storie da tutto il mondo con sottotitoli in una lingua che capisci.
Dal link di un post alla visione bilingue
- 1
Copia il link del post pubblico
Incolla l’URL completo di x.com o twitter.com di un post che contiene un video.
- 2
Trascrivi, controlla e traduci
Seleziona la lingua parlata. Controlla la trascrizione, poi scegli la lingua di destinazione per la traduzione.
- 3
Guarda con sottotitoli bilingui
Passa alla visualizzazione bilingue nell’editor, poi apri la modalità cinema per seguire insieme l’originale e la traduzione.
Importa post con video dai link di X o Twitter
Copia l’URL pubblico di un post contenente un video. Sono supportati sia x.com sia twitter.com. L’importazione dipende dall’accessibilità del video originale.
Trasforma il parlato dei video di X in testo ricercabile e riascolta nomi e luoghi che non conosci per verificare ciò che hai sentito.
Comprendi le espressioni di notizie e interviste
Traduci i sottotitoli originali in inglese, cinese o un’altra lingua supportata. Modifica l’originale e la traduzione riga per riga per controllare i nomi propri nelle notizie e le espressioni colloquiali nelle interviste.
Quando citi un estratto, mantieni il contesto e riascolta l’audio originale per confermare le parole di chi parla.
Guarda l’originale e la traduzione in un solo lettore
Dopo aver salvato la traduzione, passa alla visualizzazione bilingue e apri la modalità cinema per vedere entrambe le lingue dei sottotitoli. Metti in pausa o cambia la velocità di riproduzione per riascoltare le frasi difficili da capire.
Per aggiungere sottotitoli a un video di Twitter, esporta un file SRT separato da usare in un lettore o strumento di montaggio compatibile.
Comprendi il prossimo video in lingua straniera che ti incuriosisce
Segui le parole di ogni persona con sottotitoli bilingui.