Genera subtítulos para vídeos de X (Twitter)
Sigue noticias, entrevistas e historias de todo el mundo con subtítulos en un idioma que entiendas.
Del enlace de una publicación a la visualización bilingüe
- 1
Copia el enlace público de la publicación
Pega la URL completa de x.com o twitter.com de una publicación que contenga un vídeo.
- 2
Transcribe, revisa y traduce
Selecciona el idioma hablado. Revisa la transcripción y elige un idioma de destino para la traducción.
- 3
Ve el vídeo con subtítulos bilingües
Activa la visualización bilingüe en el editor y abre el modo cine para seguir el original y la traducción a la vez.
Importa publicaciones con vídeo desde enlaces de X o Twitter
Copia la URL pública de una publicación que contenga un vídeo. Se admiten tanto x.com como twitter.com. La importación depende de que el vídeo de origen sea accesible.
Convierte el audio de los vídeos de X en texto en el que puedas buscar y vuelve a escuchar nombres y lugares desconocidos para comprobar lo que has oído.
Comprende las expresiones de noticias y entrevistas
Traduce los subtítulos originales al inglés, al chino o a otro idioma compatible. Edita el original y la traducción línea por línea para comprobar nombres propios en noticias y expresiones coloquiales en entrevistas.
Al citar un fragmento, conserva el contexto y vuelve a escuchar el audio original para confirmar las palabras del hablante.
Ve el original y la traducción en un solo reproductor
Una vez guardada la traducción, activa la visualización bilingüe y abre el modo cine para ver ambos idiomas de los subtítulos. Pausa o cambia la velocidad de reproducción para volver a escuchar las frases que te cueste entender.
Para añadir subtítulos a un vídeo de Twitter, exporta un archivo SRT independiente y úsalo en un reproductor o editor compatible.
Entiende el próximo vídeo en otro idioma que te llame la atención
Sigue las palabras de cada hablante con subtítulos bilingües.