Genera subtítulos para Instagram Reels y sigue cada frase

Convierte la voz y los diálogos de vídeos de IG en texto y tradúcelos a un idioma que tu público entienda.

Regístrate para probar la transcripción gratis.

Prepara subtítulos y traducciones para Reels

  1. 1

    Pega el enlace público del vídeo

    Copia la URL completa de un Reel o una publicación de vídeo de Instagram.

  2. 2

    Revisa el original y después tradúcelo

    Selecciona el idioma del audio para generar subtítulos. Revisa los diálogos, elige un idioma de destino y genera la traducción.

  3. 3

    Continúa la edición con tus subtítulos

    Elige el contenido y el formato de los subtítulos e importa el archivo en una herramienta de edición compatible.

Ventana de importación con un enlace de ejemplo de Instagram Reels

Importa Reels y publicaciones de vídeo desde sus enlaces

Usa la URL de un vídeo de Instagram con /reel/ o /p/. Copia el enlace HTTPS completo de una sola publicación y continúa a los ajustes de transcripción.

Convierte las palabras del vídeo en una transcripción editable, ya sean narraciones, voces en off o diálogos.

Ajustes de traducción con inglés estadounidense seleccionado como idioma de destino

Traduce los diálogos para tu público

Elige inglés, chino u otro idioma de destino compatible para generar subtítulos traducidos. Edita el original y la traducción línea por línea para revisar nombres de productos, jerga y expresiones cotidianas.

Exporta los subtítulos traducidos para contenido multilingüe en redes sociales o selecciona el original y la traducción juntos para revisar ambas versiones.

Panel de exportación SRT con subtítulos bilingües en japonés e inglés y una duración máxima de tres segundos

Ajusta la duración de los subtítulos y después el diseño vertical

Define la duración máxima de cada subtítulo al exportar SRT para dividir los segmentos más largos. Elige el original, la traducción o el contenido bilingüe.

Para añadir subtítulos a un vídeo de IG, importa el archivo en una herramienta de edición compatible y ajusta el tamaño de letra, la posición y los saltos de línea al encuadre vertical. Si solo necesitas los diálogos, exporta una transcripción TXT.

Prepara subtítulos multilingües para tu próximo Reel

Presenta la voz y los diálogos en un idioma que tu público entienda.