أنشئ ترجمات نصية لريلز إنستغرام وتابع كل عبارة

حوّل الكلام والحوار في فيديوهات إنستغرام إلى نص، ثم ترجمه إلى لغة يفهمها جمهورك.

سجّل لتجربة التفريغ النصي مجانًا.

جهّز النصوص وترجماتها لمقاطع ريلز

  1. 1

    ألصق رابط الفيديو العام

    انسخ عنوان URL الكامل لمقطع ريلز أو منشور فيديو من إنستغرام.

  2. 2

    راجع النص الأصلي ثم ترجمه

    اختر لغة الكلام لإنشاء النصوص المصاحبة للفيديو. راجع الحوار، ثم اختر اللغة المستهدفة وأنشئ الترجمة.

  3. 3

    تابع المونتاج باستخدام ملف الترجمة

    اختر محتوى الترجمة النصية وصيغتها، ثم استورد الملف إلى أداة مونتاج تدعمها.

نافذة استيراد أُدخل فيها مثال لرابط ريلز إنستغرام

استورد مقاطع ريلز ومنشورات الفيديو عبر روابطها

استخدم رابط فيديو إنستغرام يحتوي على /reel/ أو /p/. انسخ رابط HTTPS الكامل لمنشور واحد وانتقل إلى إعدادات التفريغ النصي.

حوّل الكلمات المنطوقة في الفيديو إلى نص قابل للتحرير، سواء كانت سردًا أو تعليقًا صوتيًا أو حوارًا.

إعدادات الترجمة مع اختيار الإنجليزية الأمريكية لغة مستهدفة

ترجم الحوار لجمهورك

اختر الإنجليزية أو الصينية أو لغة مستهدفة أخرى مدعومة لإنشاء ترجمات نصية مترجمة. عدّل النص الأصلي والترجمة سطرًا بسطر للتحقق من أسماء المنتجات والكلمات العامية والتعبيرات اليومية.

صدّر الترجمة النصية المترجمة لمحتوى متعدد اللغات على وسائل التواصل، أو اختر النص الأصلي والترجمة معًا لمراجعة النسختين.

لوحة تصدير SRT مع اختيار نص ثنائي اللغة باليابانية والإنجليزية وحد أقصى للعرض مدته ثلاث ثوانٍ

اضبط مدة عرض النص ثم نسّق الإطار العمودي

حدّد الحد الأقصى لمدة عرض كل مقطع نصي عند التصدير بصيغة SRT لتقسيم المقاطع الأطول. اختر النص الأصلي أو الترجمة أو المحتوى ثنائي اللغة.

لإضافة الترجمة النصية إلى فيديو إنستغرام، استورد الملف إلى أداة مونتاج متوافقة ثم اضبط حجم الخط والموضع وفواصل الأسطر لتناسب الإطار العمودي. إذا كنت تحتاج إلى الحوار فقط، فصدّر نصًا بصيغة TXT.

جهّز ترجمات نصية متعددة اللغات لمقطع ريلز القادم

قدّم الكلام والحوار بلغة يفهمها جمهورك.