오디오와 동영상으로 자막 생성
오디오나 동영상을 타임스탬프가 있는 자막으로 바꾸세요. 시작하기 전에 음성 언어를 선택하세요. 명확한 음성은 전사 정확도를 높이는 데 도움이 됩니다.
- 홈페이지에서 오디오나 동영상 파일을 업로드하거나 공개 미디어 링크를 가져오세요.
- 원문 언어를 선택해 자막을 생성한 뒤 프로젝트를 여세요.
- 녹음을 재생하면서 이름, 문장 부호 및 화자 레이블을 검토하세요.
자막 팁 및 크리에이터 가이드
오디오와 동영상을 정확하고 읽기 쉬운 자막으로 만드는 실용적인 도움말입니다.
동기화된 이중 언어 자막 만들기
번역하기 전에 수정한 원문을 저장하세요. 원문, 번역문 및 이중 언어 보기로 결과를 검토하고 내보낼 수 있습니다.
- 편집기에서 원문 자막을 수정하고 저장하세요.
- 대상 언어를 선택하고 프로젝트를 번역하세요.
- 이중 언어 보기에서 대응하는 자막을 확인한 뒤 이중 언어 자막으로 내보내세요.
자막 또는 문서 형식 선택
동영상 자막에는 시간 정보가 있는 형식을, 텍스트를 읽고 편집하려면 문서 형식을 사용하세요. Free, Plus, Pro 모두 이 내보내기 형식을 지원합니다.
- SRT, VTT, ASS: 플레이어, 동영상 플랫폼 및 자막 편집기에 적합합니다.
- TXT: 타임스탬프 없는 일반 텍스트로 복사하고 정리하기에 편리합니다.
- DOCX: 타임스탬프와 기존 화자 레이블이 포함된 문서입니다.