음성을 자막으로 바꾸세요. 더 많은 언어로 영상을 공유하세요.

오디오나 동영상을 업로드해 자막을 생성하고 저장된 텍스트를 번역하세요. 원문, 번역문 또는 이중 언어 자막으로 내보낼 수 있습니다.

3단계로 자막 만들기

파일 업로드, 텍스트 검토, 자막 재생 또는 내보내기로 이어지는 3단계 작업 흐름입니다.

오디오나 동영상 파일(MP4, MOV, MP3, WAV 등)을 업로드하세요. SubtitleBro가 자동으로 오디오를 추출하고 미디어 형식을 확인합니다.

타임스탬프가 있는 자막을 생성한 뒤 편집기에서 텍스트와 시간을 검토하세요. 오디오 언어와 현재 설정이 지원하는 경우 화자 레이블을 켤 수 있습니다.

이중 언어 자막과 함께 동영상을 시청하거나 클릭 한 번으로 SRT, VTT, ASS, TXT, DOCX 파일을 내보내세요.

다른 언어로 된 강의와 영상을 이해하거나, 직접 만든 콘텐츠의 자막을 번역해 더 많은 시청자와 공유하세요.

저장된 자막의 순서와 타임스탬프를 유지하면서 번역하세요. 원문과 번역문을 함께 검토한 뒤 필요한 버전으로 내보낼 수 있습니다.

저장된 원문에서 개요와 3–5개의 핵심 내용을 생성하세요. 결과를 복사해 영상 설명이나 프로그램 노트에 활용할 수 있습니다.

지원되는 오디오 언어와 설정에서 화자 레이블을 켜세요. 편집기에서 레이블을 검토하고 이름을 변경할 수 있습니다. 결과는 녹음 상태에 따라 달라집니다.

크고 동기화된 자막으로 원문과 번역문을 함께 확인하세요. 시청 중 재생 속도를 조절하거나 키보드 단축키를 사용할 수 있습니다.

Free, Plus, Pro 모두 SRT, VTT, ASS, TXT, DOCX 내보내기를 지원합니다. 자막 하나의 최대 표시 시간을 설정할 수 있습니다.

프로젝트는 기본적으로 비공개입니다. 보관 기간은 요금제와 현재 보관 정책에 따라 달라집니다. 미디어 파일을 제거해도 저장된 텍스트는 유지되며, 프로젝트를 삭제하면 텍스트와 공유 링크도 삭제됩니다.

SubtitleBro의 전사, 파일 형식, 요금을 알아보세요.

AI가 타임스탬프가 있는 자막을 생성합니다. 선택 사항인 화자 레이블은 오디오 언어와 설정에 따라 제공됩니다. 결과는 녹음 품질, 억양, 소음, 겹치는 음성에 따라 달라집니다. 편집기에서 결과를 검토하고 수정하세요.

무료 전사 30분으로 시작하세요. 신용카드는 필요하지 않습니다. 자막을 생성하고 이중 언어 재생을 경험해 보세요.