X(Twitter)视频字幕生成

为新闻片段、访谈和海外热点生成字幕,用熟悉的语言理解视频里说了什么。

新用户注册即可免费体验转写。

从帖子链接到双语观看

  1. 1

    复制含视频的公开帖子链接

    粘贴 x.com 或 twitter.com 的完整帖子地址。

  2. 2

    转写原声,再生成译文

    选择视频原声语言,校对转写文字后选择目标语言翻译。

  3. 3

    打开双语字幕观看

    在编辑器切换双语显示,进入沉浸放映对照原声与译文。

链接导入窗口已填入 X 帖子链接示例

X 与 Twitter 帖子链接都能导入

复制包含视频的公开帖子地址,x.com 与 twitter.com 域名均受支持。能否导入取决于源视频的可访问性。

X 视频转文字后,可检索和整理视频中的口述内容,回听不熟悉的人名与地名。

翻译字幕窗口的目标语言设为中文简体

对照台词,读懂新闻与访谈中的表达

将原声字幕翻成中文、英语或其他受支持的语言。原文与译文可逐句编辑,核对新闻里的专有名词和访谈中的口语表达。

需要引用片段时,保留上下文并回听原声,确认说话人的措辞。

在内置播放器里,同时看原文与译文

已有译文后切换双语显示,在沉浸放映中对照两种语言的字幕。遇到没听清的句子,可暂停或调整播放速度反复听。

需要为 Twitter 视频加字幕时,可导出独立 SRT 字幕文件,交给兼容播放器或剪辑工具使用。

动物园视频画面中显示英语原文和中文译文字幕

看懂下一段值得关注的外语视频

用双语字幕细看说话人的每一句表达。