西班牙语视频生成中文字幕

用中文读懂西语对白，遇到感兴趣的表达时对照原句。

拖拽文件至此处，或点击浏览

.mp3, .wav, .m4a, .mp4, .mov

新用户注册即可免费体验转写。

为西语内容配上中文字幕

  1. 1

    添加西语音视频

    上传电影片段、访谈或播客文件，也可切换到链接入口。音频识别语言选择西班牙语。

  2. 2

    校对西语原文，再翻译成中文

    回听不确定的句子，修改并保存西语原文。打开字幕翻译，目标语言选择简体中文或繁体中文。

  3. 3

    对照观看与导出

    在沉浸放映中查看中文译文或西中双语字幕。导出时选择要保留的语言和文件格式。

回听原声，核对地名与口语表达

点击西语文字稿中的句子，回听对应片段。遇到拉美或西班牙内容中的人名、地名和当地用语，结合前后对话核对，保存修改后再翻译。

整理西语播客或长篇访谈时，先搜索关键词找到相关段落，再回听完整问答。摘录观点时，也能查看说话人原本使用的表达。

翻译字幕设置中选中简体中文目标语言

用中文理解内容，用西语原句核对

字幕翻译的目标语言选择中文，可选简体或繁体。译文生成后，中文译文和西语原文可以分别编辑；在沉浸放映中选择“双语”，即可同时查看两种语言。

看电影片段时跟上人物对白，看文化纪录片时读懂背景介绍。想细看一句话的含义，可以暂停并重播，对照中文理解其中的西语表达。

导出中文字幕或西中双语字幕

选择“原文”保留西班牙语，选择“译文”保留所选中文译文，选择“双语”同时保留西语和中文。SRT、VTT、ASS 字幕可用于兼容的播放器和剪辑工具。

西语播客或访谈的文字稿也可按同样的语言选择导出为 TXT 或 Word（DOCX）文件，方便复制、编辑和整理采访摘录或文化笔记。

用中文看懂感兴趣的西语视频

保留西语原句，随时对照一句对白的含义。