Bilibili 视频生成字幕，看懂外语讲座
为 B 站外语视频生成原声字幕和中文译文。
新用户注册即可免费体验转写。
从 B 站视频到双语字幕
- 1
复制视频公开链接
打开 B 站视频页，复制完整地址并粘贴。
- 2
转写视频原声
选择讲者使用的语言，生成并校对原文字幕。
- 3
生成中文对照
将目标语言设为中文简体，完成翻译后切换双语观看。
BV 视频页与分享短链接都可导入
复制 BV 号对应视频页的完整 HTTPS 地址，或粘贴 b23.tv 分享短链接。
为外语公开课配上中文对照
转写语言跟随讲者的原声，翻译目标可以选择中文简体或其他受支持语言。
原文与译文均可逐条编辑，核对人名和课程术语后再保存。
看纪录片时，同时对照原文与译文
进入沉浸放映，双语字幕随视频同步显示。遇到想弄懂的外语表达，可以暂停画面，逐句对照。
保留字幕时间轴，也能导出讲座文字
SRT、VTT 和 ASS 保留视频时间轴。已有译文时，可选择原文、译文或双语字幕，供兼容的播放器使用。
可将视频文字稿导出为 TXT 或 Word（DOCX）文件，方便复制、编辑和整理笔记。
给收藏的外语视频加上字幕
看清专业名词，再回到视频理解上下文。